Seré claro, a mí U2 no me va ni me viene. Es más, puedo declarar abiertamente que no me gusta (así como me causa urticaria Rush o Soda Stereo).
Pero eso no significa que no lo escuche, ni que acepte que haya fanáticos de la banda. Naaa, eso es de viejitos intransigentes.
El asunto es que esta canción es la única que les escucho con atención, porque toca un concepto importantísimo: Estar ahí, ser ahí con el otro/a.
Y si bien, es cierto que significó mucho en dos épocas de mi vida, en donde la distancia pudrió un par de relaciones que iban y prometían terminar en buenas cosas, la pura idea de estar ahí, presente, me gusta.
Me gusta saber que cuando me llaman mis amigos/as, estaré ahí. Que cuando no me llaman, igual estaré ahí. Que el silencio, muchas veces, es el mejor regalo que le puedes dar a quien quieres, que eso de ser ángel en la vida de los demás es posible. Es difícil, pero es posible.
Bueno, suena a evangelio, pero me gusta la simpleza y la belleza de las buenas amistades; me gusta saber que podemos construir una inmensa y gran familia, destruyendo la soledad vana, haciendo de los días una fiesta interminable en donde todos riamos y podamos hacernos cariño.
El soundtrack, de todas maneras, se explica más por "Las Alas del Deseo", la primera versión de la historia de los ángeles de Wenders. Esta otra, tan cosmopólita, es una buena producción, pero la primera es increible.
Dato: "Zu lieben hat seine Zeit" (Amar tiene su tiempo), ya es algo así como un mantra que me ha ayudado muchas veces, así que postula a epitafio, o por lo menos a ser el tatuaje que me haré cuando cumpla 40.
Green light, seven eleven, you stop in for a pack of cigarettes
You don’t smoke, don’t even want to, I see you check your change
Dressed up like a car crash, the wheels are turning but you’re upside down
You say when he hits you, you don’t mind
Because when he hurts you, you feel alive
Is that what it is?
Red lights, grey morning, you stumble out of a hole in the ground
A vampire or a victim, it depend’s on who’s around
You used to stay in to watch the adverts, you could lip synch to the talk shows
And if you look, you look through me
And if you talk it’s not to me
And when I touch you, you don’t feel a thing
If I could stay... then the night would give you up
Stay, and the day would keep it’s trust
Stay, and the night would be enough
Faraway, so close, up with the static and the radio
With satelite television, you can go anywhere
Miami, New Orleans, London, Belfast and Berlin
And if you listen I can’t call
And if you jump, you just might fall
And if you shout I’ll only hear you
If I could stay... then the night would give you up
Stay then the day would keep it’s trust
Stay with the demons you drowned
Stay with the spirit I found
Stay and the night would be enough
Three o’clock in the morning, it’s quiet and there’s no one around
Just the bang and the clatter, as an angel runs to ground
Just the bang and the clatter, as an angel hits the ground
You don’t smoke, don’t even want to, I see you check your change
Dressed up like a car crash, the wheels are turning but you’re upside down
You say when he hits you, you don’t mind
Because when he hurts you, you feel alive
Is that what it is?
Red lights, grey morning, you stumble out of a hole in the ground
A vampire or a victim, it depend’s on who’s around
You used to stay in to watch the adverts, you could lip synch to the talk shows
And if you look, you look through me
And if you talk it’s not to me
And when I touch you, you don’t feel a thing
If I could stay... then the night would give you up
Stay, and the day would keep it’s trust
Stay, and the night would be enough
Faraway, so close, up with the static and the radio
With satelite television, you can go anywhere
Miami, New Orleans, London, Belfast and Berlin
And if you listen I can’t call
And if you jump, you just might fall
And if you shout I’ll only hear you
If I could stay... then the night would give you up
Stay then the day would keep it’s trust
Stay with the demons you drowned
Stay with the spirit I found
Stay and the night would be enough
Three o’clock in the morning, it’s quiet and there’s no one around
Just the bang and the clatter, as an angel runs to ground
Just the bang and the clatter, as an angel hits the ground
No hay comentarios:
Publicar un comentario